小春日和である。英語ではIndian summer。イタリア語ではestate di San Martino。フランス語ではL'été indienで。中国語では印度夏季である。とネットの翻訳させてみました。なるほどなるほど。どこが発祥なのかはわかりませんが、欧米ではインディアンの夏…