晴れときどき曇り。陽射しは出たが、風が冷たく寒い一日。
朝、畦畔でフキノトウを見つける。もう少し早ければ持って帰ったんだが・・・。
午前中は種籾の温湯消毒と浸種。
午後は作業所の整理と精米。
ローソン・マーシャル・サーバー監督『なんちゃって家族』(2013)を観る。それにしてなんという邦題だ。原題は『We're the Millers』です。映画はコメディでの王道で楽しめました。予告編では”家族一緒には観られない、家族の映画”みたいなことが書いてありましたが、ま、大丈夫なんではないでしょうか、この程度なら(笑)。
蕗の薹(フキノトウ)は英語で butterbur sprout と言うらしい。butterburはフキ、sproutは新芽という意味らしいけど、そのままですな。
